"Die Kaffeekisch", Velsen

Rosemarie Dalbert

Série

Statement

La cafétéria de Velsen existait depuis 1959. Jusqu’à sa fermeture, 64 ans plus tard, elle était la plus ancienne cafétéria de la Sarre encore exploitée dans sa configuration d’origine. Les cafétérias étaient toujours rattachées aux mines de charbon sarroises. On y servait du café et des en-cas à des prix modérés. Le « Kaffeekisch » de Velsen a marqué mon enfance. Je me souviens y avoir souvent fait les courses avec ma grand-mère, et je me souviens de l’atmosphère particulière qui y régnait. Il y avait presque toujours des mineurs qui venaient d’ terminer leur service. On voyait encore des traces de poussière de charbon sur leurs visages, leurs yeux étaient soulignés comme par du khôl. Et même dans l’air, on semblait percevoir de minuscules particules de poussière en suspension. Pour moi, c’était un lien tangible avec le métier de mon père, tout comme la « Hasekurschd », cette tartine que mon père mangeait sous terre et dont il me rapportait toujours un morceau à la maison.

 

Date de création de la série : 2020 - 2022